Se lembra no tempo que você criava sites com tabelas, não conhecia CSS e muito menos jQuery? Naquela época usar <frame> | <marquee> | <font> era bonito. Ainda bem que hoje são outros tempos, mais se você ainda sente vontade e vê utilidade de usar o velho <marquee>, o plugin liScroll pode te ajudar a fazê-lo mais bonitinho.
Veja um exemplo de código usando ele:
$(function(){
$("ul#ticker01").liScroll();
});
<ul id="ticker01">
<li><span>10/10/2007</span><a href="#">The first thing ...</a></li>
<li><span>10/10/2007</span><a href="#">End up doing is ...</a></li>
<li><span>10/10/2007</span><a href="#">The code that you ...</a></li>
<!-- eccetera -->
</ul>
liScroll | Marquee com jQuery | jQuery plugin | Ruan Carlos…
liScroll é um plugin do jQuery que faz o efeito que a antiga tag Marquee fazia, mais ele é mais bonito e lhe dá mais opções….