*buttons: { Não: false, Sim: true },

Fiz um exemplo de como seria: http://jsfiddle.net/ruanltbg/3cJsP/
Você também pode fazer de outras formas, segue o link de uma busca:

http://www.google.com.br/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=Sobrescrevendo+fun%C3%A7%C3%A3o+Alert+do+Javascript

O código correto é o seguinte:

var temp = {
    state0: {
	html:'Deseja continuar?',
	buttons: { Não: false, Sim: true },
	focus: 1,
	submit:function(v){
		if(v==true) {
			$.prompt('SIM!');
			Return true;
			}
		else {
			$.prompt('NÃO');
			Return false;
			 }
	}
}
};

$.prompt(temp);

Ele funciona, mas não é modal como o confirm padrão do javascript de forma a aguardar o retorno.

Ruan Carlos, tem como me dar um exemplo disso aplicado?

Olha meu exemplo:

var temp = {
state0: {
	html:'Deseja continuar?',
	buttons: { Não: false, Sim: true },
	focus: 1,
	submit:function(v){
		if(v==true) {
			$.prompt('SIM!');
			Resul = true;
			}
		else {
			$.prompt('NÃO');
			Resul = false;
			 }
	}
}
};

$.prompt(temp);

Quero que ele seja modal!
Me ajude ae por favor…

instalei o plugin em um formulario de cadastro e funciona corretamente… o problema q eu tenho e q quando aparece a caixa de dialogo no caso o alert ela aparece emcima do banner e tipo o banner cobre ela…. acessa http://www.guiaindicador.com.br/guia/cadastrar.php

e tenta enviar o form sem preenchar os campos para da o alert de q falta preencher os campos… obrigatorios… e vc vai ver oq to falando do banner em flash aparecer emcima da mensagem de alerta… vc poderia me falar oq pode ta causando esse problema? se tem algum codigo q coloco pra nao acontecer esse tipo de problema. Abraço e obg pela atencao